Has Terezi ever canonically called Karkat "Karkles" or is that a completely fanonized thing?
You know I totally thought it was canon, but I just looked and it appears nobody has ever said karkles
You can go here and search “K4RKL3S” and get no results.

